safaa-tkd

شهود..قصف إيراني يطال مدرسة، ونزوح للأهالي من مناطق الحدود

اربيل - اصوات العراق
20 /08 /2007




أفاد شهود عيان أن قصف مدفعية إيرانية طال، عصر الأحد، عدة منازل ومدرسة ابتدائية في قرية حدودية شمال شرقي أربيل، فيما تسبب القصف التركي الإيراني بنزوح العديد من الأهالي إلى مناطق أكثر أمنا.
وقال شهود عيان في منطقة بشدر التابعة لناحية قلادزي شمال شرقي محافظة أربيل للوكالة المستقلة للأنباء (أصوات العراق) إن عدة قذائف مدفعية إيرانية سقطت، عصر الأحد، على مدرسة إبراهيم احمد الابتدائية وعدة منازل بقرية كاد كول التابعة لمنطقة بشدر (7 كم عن الحدود الإيرانية) ما تسبب بأضرار مادية.
وشهدت الأيام الماضية تصعيدا إيرانيا تمثل بقصف مدفعي رافقه طيران مروحيات، مستهدفا فصيلا كرديا ايرانيا (حزب الحياة الحرة) تابعا لحزب العمال الكردستاني التركي يتخذ من المناطق الحدودية بين العراق وإيران وتركيا مقرا له .
وكان مصدر في حزب الحياة الحرة قال لـ (أصوات العراق) إن عناصر الحزب أسقطت، السبت، طائرة مروحية ايرانية في منطقة حاج عمران المحاذية للحدود الإيرانية، ما أدى الى مصرع جميع من فيها، وأكدت النبأ وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية مبينة أن تحطم الطائرة أسفر عن مقتل خمسة من افراد الحرس الثوري الايراني وجرح ستة آخرين.
من جانبهم ذكر عدد من أهالي المناطق الحدودية العراقية أن القصف التركي والإيراني المتواصلين على قراهم اضطر العديد منهم إلى النزوح إلى مناطق أكثر أمنا.
وقال لقمان عمر ( 34 عاما) وهو من أهالي قرية ماردانون في منطقة بشدر القريبة من الحدود العراقية الإيرانية إن 23 عائلة من أهالي القرية اضطرت الرحيل من مناطقها جراء القصف المدفعي الإيراني خلال اليومين الماضيين، إضافة إلى الأضرار التي لحقت بهم جراء القصف.
فيما قالت نيركز وردة (45 عاما) وهي من أهالي قرية دشتخ على الحدود العراقية التركية لـ (أصوات العراق) إن معظم أهالي القرية ينون إخلاء أماكنهم. مشيرة إلى أن عددا من أهالي القرية وخصوصا الأطفال والنساء اضطروا إلى الرحيل فعلا للإقامة في زاخو شمالي محافظة دهوك خوفا من القصف المدفعي التركي المتواصل.
وتقوم المدفعية التركية بين حين و آخر بقصف مناطق حدودية داخل الأراضي العراقية بزعم مطاردة عناصر من حزب العمال الكردستاني المحظور في تركيا... وتقول الحكومة التركية ان عناصره ينفذون عملياتهم ضد الجيش التركي من الاراضي العراقية.

safaa-tkd

عراقيون يختبئون في كهوف فرارا من القصف الايراني


نساء تجمعن يوم الأحد في ملجأ للوقاية من القصف الإيراني لمنطقتهم في بلدة قلعة ديزه على بعد 325 كيلومترا شمالي




قندول (العراق) (رويترز) - اختفى مزارعون خائفون في كهوف بشمال شرق العراق الجبلي بينما فر اخرون يوم الاثنين قائلين ان اربعة ايام من القصف المتواصل من قبل الجيش الايراني دمرت المزارع وقتلت الماشية.

وقال قدير محمد وهو راعي من قرية قندول بشمال شرق العراق النائي لرويترز "ايران تهاجمنا مثل شيطان. مات الكثير من المواشي واحترقت المزارع ولم يعد لدينا شيء."

وبكى قائلا "لا نعرف متي سنقتل.. هذه ليست حياة. لا يمكننا ان نأكل او ننام او نتحرك".

وتبعد قندول نحو كيلومترين من الحدود الايرانية.

وقال مسؤولون محليون ووزارة شؤون البشمركة في منطقة كردستان العراقية التي تتمتع بحكم ذاتي كبير يوم السبت ان امرأتين اصيبتا بجروح في القصف على جبهة طولها نحو 50 كليومترا.

ولم يرد حتى الان تعليق على القصف من طهران او بغداد.

وأحيانا ما ينشب قتال عبر الحدود حيث يقاتل جيران العراق متمردين انفصاليين اكرادا يعملون من قواعد في شمال وشمال شرق العراق الجبلي النائي.

واستهدف احدث قصف قرى بالقرب من بلدة قلعة ديزه على بعد 325 كيلومترا شمالي بغداد.

وقال حسين احمد رئيس بلدية قلعة ديزه ان نحو 300 اسرة اجليت من القرى الى بلدته.

وفر سكان القرى في عربات الشرطة وعلى البغال وهم يحملون معهم الاغذية والملابس والاغطية.

وقال احمد "هذه هي المرة الاولى التي تهاجم فيها هذه القرى من قبل ايران."

وصرح مسؤولون بأن بعض المنازل دمرت كما اصيبت مزارع الالبان والبساتين ايضا باضرار ومازال بعضها يحترق.

وقالت جولي محمد وهي امرأة في الخامسة والخمسين من عمرها تبيع لبن ابقارها في قندول "اننا نصارع من اجل البقاء. اذا تركت منزلي سنموت جوعا. لن اغادر منزلي."

وقالت لرويترز "ليس هناك مكان يمكنني ان اتوجه اليه."

وكانت امرأة اخرى في قرية داناو القريبة تجمع ملابسها في جوال وهي تستعد للرحيل.

وقالت نزار محمد (21 عاما) قبل ان تفر "لا يمكنني ان اتحمل اكثر من ذلك لانه اطلاق نار عشوائي."

وأضافت "اشتعلت النار في الاشجار وحاولنا اخمادها لكن دون جدوى. لماذا لا تتحرك الحكومتان العراقية والكردية لوقف القصف".

وقرر اخرون في قرى مختلفة ان يظلوا في منازلهم ولكن ارسلوا اطفالهم الى اماكن بعيدة.

وقالت حليمة محمد امين وهي تساعد اطفالها الستة على ركوب سيارة شرطة في قرية ديرشكان "لا نريد ان يقتل اطفالنا".

ويوم السبت قالت وكالة انباء مهر الايرانية ان طائرة هليكوبتر تابعة للجيش تحطمت بالقرب من حدود شمال العراق كانت تقوم بعملية ضد حزب الحياة الحرة وهو جناح لحزب العمال الكردستاني.

وتلقي تركيا على حزب العمال الكردستاني مسؤولية مقتل اكثر من 30 الف شخص منذ عام 1984 عندما بدأ كفاحه من اجل اقامة وطن للاكراد في جنوب شرق تركيا.

شيركو رؤوف

safaa-tkd

البيشمركة "تحمل" بغداد مسؤولية الرد على القصف الإيراني للمناطق الحدودية

اربيل - اصوات العراق
20 /08 /2007


قال مسؤول في قوات البيشمركة، الاثنين، ان أي رد عراقي على قصف إيران المتكرر للمناطق الحدودية، لا بد ان يصدر من الحكومة العراقية (المركزية)، فيما كشف متحدث رسمي في كردستان ان حكومته أبلغت طهران رسميا "إدانتها" للقصف الإيراني الذي تتعرض له المناطق الحدودية منذ عدة أيام.


وأوضح المتحدث باسم قوات حفظ إقليم كردستان العراق (البيشمركة) للوكالة المستقلة للأنباء (أصوات العراق) ان "الدستور العراقي يعتبر حدود إقليم كردستان حدودا عراقية، ويتم حمايتها من قبل قوات حرس الحدود التابعة لوزارة الداخلية العراقية."
وأضاف جبار ياور الذي يشغل أيضا منصب وكيل وزير الداخلية في حكومة اقليم كردستان "ولذلك فإن أي رد فعل تجاه القصف الإيراني يجب أن يصدر عن الحكومة العراقية (المركزية) أولا."
وعن أسباب هذا القصف الإيراني قال ياور "إيران تقصف المناطق الحدودية في حاج عمران (147 كم شمال شرق أربيل) وقلعة دزة (131 كم شمال غرب السليمانية) بحجة تواجد عناصر (بزاك) وهو حزب كردي معارض لإيران، متذرعة بتواجد حزب العمال الكردستاني المعارض لتركيا في تلك المنطقة، وهذه مجرد ادعاءات لا أساس لها من الصحة."
وأشار الى ان الموجة الاخيرة من القصف جاءت على خلفية إسقاط مروحية عسكرية إيرانية من قبل جماعة إيرانية معارضة لطهران.
وتابع "تم قبل يومين إسقاط مروحية إيرانية في منطقة (شنووخانة) التابعة لمدينة رزاية الإيرانية المحاذية للحدود في منطقة (حاج عمران) التابعة لأربيل، كما قتل 30 عنصرا من الحرس الإيراني في اشتباكات مع عناصر (بزاك)، فقامت إيران بقصف المناطق الحدودية في كردستان، ما أدى الى تشريد العشرات من المواطنين في القرى الحدودية وإحراق مساحات كبيرة من بساتينهم."
وكانت وكالة الأنباء الايرانية الرسمية (إيرنا) اعلنت، السبت، مقتل خمسة من عناصر من الحرس الثوري الايراني، وجرح ستة آخرين، في تحطم مروحية عسكرية قرب جبل قنديل على الحدود مع العراق. لكن الوكالة نقلت عن مصدر في الجيش الإيراني قوله "ان الحادث نجم عن سوء الاحوال الجوية". وأوضحت (إيرنا) ان "المروحية كانت تقوم بنقل الجند، وتنفيذ مهمة استطلاع في المنطقة."
وأشار ياور الى ان العناصر المسلحة المعارضة لإيران، تحصر نشاطاتها داخل الاراضي الإيرانية، ونادرا ما تتسلل الى إقليم كردستان.
وزاد "تحصر تلك العناصر نشاطاتها داخل الاراضي الإيرانية، ونادرا ما تتسلل الى إقليم كردستان.. لا علاقة لحكومة الإقليم ولا للمواطنين في المناطق الحدودية، بهؤلاء المسلحين."
وينشط حزب العمال الكردستاني PKK في جنوب تركيا والمناطق الكردية في إيران، ويتخذ من جبال كردستان العراق مقراً له، وكان يتزعمه عبد الله أوجلان القابع في السجون التركية منذ حوالي عشرة أعوام بتهمة "تزعم تنظيم محظور". وللحزب جناح كردي إيراني يطلق على نفسه (الحياة الحرة).
من جهته كشف المتحدث الرسمي باسم حكومة إقليم كردستان، لـ (أصوات العراق) ان حكومته أدانت القصف الذي تقوم به قوات إيرانية للمناطق الحدودية في كردستان العراق.
وقال جمال عبد الله "تدين حكومة إقليم كردستان العراق، القصف الإيراني للمناطق الحدودية في الإقليم."
وأوضح عبد الله ان القصف ألحق أضرارا بالمواطنين وممتلكاتهم، وتابع "أدى القصف الإيراني الى إلحاق الأذى بالمواطنين وإلحاق أضرار مادية بممتلكاتهم."
وأشار عبد الله الى ان حكومته أبلغت السلطات الايرانية استنكارها لذلك وزاد "كلفت حكومة الإقليم ممثلها في إيران، إيصال استنكارها الى السلطات الإيرانية."

safaa-tkd

المدفعية الايرانية تقصف مناطق حاج عمران مجددا


اربيل- (اصوات)

افادنا مصدر مطلع من منطقة حاج عمران المحاذية للحدود الايرانية, ان المدفعية الايرانية بدأت في تمام الساعة التاسعة من صباح اليوم الاثنين مجددا بقصف قرى ناحية حاج عمران, وان القصف مستمر لحين اعداد هذا الخبر دون معرفة الخسائر الناجمة عنه.


وتقوم القوات الايرانية بين حين وآخر بقصف اراضي اقليم كوردستان العراق المحاذية لحدودها بحجة تواجد عناصر بزاك التابع لعناصر حزب العمال الكوردستاني, وكثفت القوات الايرانية القصف في الآونة الاخيرة حيث تشهد المنطقة كل يوم هجمات من هذا النوع.

safaa-tkd

منشورات في قرى كردية على حدود إيران تطالب الأهالي بإخلائها

السليمانية - اصوات العراق
21 /08 /2007




أكد مدير ناحية قلعة دزة (شمال السليمانية) الثلاثاء، ان منشورات وزعت في الناحية طالبت الأهالي بإخلاء قراهم، فيما قالت حكومة إقليم كردستان انها تحقق للتأكد مما اذا كانت الحكومة الإيرانية هي التي وزعتها.
وذكر نهرو سردار للوكالة المستقلة للأنباء (أصوات العراق) ان ما أشيع حول منشورات تطلب رحيل السكان من الناحية التي تحاذي الحدود العراقية الإيرانية، هو أمر صحيح.
وأوضح سردار ان "منشورات وزعت يوم أمس (الاثنين) تطالب اهالي القرى الواقعة في ناحية ايسوا (قلعة دزة) بإخلاء قراهم."
وكان شهود عيان من أهالي قلعة دزة (135كم شمال السليمانية) قالوا ان "طائرات إيرانية قامت بإلقاء منشورات على الأهالي، الاثنين، تطالبهم فيها بإخلاء مناطقهم."
وتتعرض القرى المحيطة بناحية قلعة دزة الى قصف إيراني "عشوائي" منذ عدة أيام، حسب المصادر الأمنية الكردية.
من جهته أعلن المتحدث الرسمي باسم حكومة إقليم كردستان، عن قيام حكومته بإجراء تحقيق في أمر تلك المنشورات، للتأكد مما اذا كانت الحكومة الإيرانية هي التي وزعتها.
وأضاف جمال عبد الله في اتصال هاتفي مع (أصوات العراق) "نريد التأكد من الجهة المسؤولة عن توزيع المنشورات.." منوها الى أن الحكومة سبق ان أصدرت بيانا تستنكر فيه القصف الإيراني العشوائي.
وكان المتحدث ذاته أدان، الاثنين، القصف الإيراني للمناطق الحدودية في إقليم كردستان، وقال عبد الله ان القصف "أدى الى إلحاق الأذى بالمواطنين وإلحاق أضرار مادية بممتلكاتهم... وكلفت حكومة الإقليم ممثلها في إيران، إيصال استنكارها الى السلطات الإيرانية."
بينما حمل متحدث باسم قوات حفظ إقليم كردستان العراق (البيشمركة)، الاثنين، الحكومة المركزية في بغداد مسؤولية اتخاذ أي قرار يمثل "ردا على القصف الايراني" وقال جبار ياور الذي يشغل أيضا منصب وكيل وزير الإقليم لشؤون البيشمركة في حكومة اقليم كردستان "ان الموجة الاخيرة من القصف جاءت على خلفية إسقاط مروحية عسكرية إيرانية من قبل جماعة إيرانية معارضة لطهران قرب منطقة حاج عمران (147 كم شمال شرق أربيل).
وتقع مدينة السليمانية، مركز محافظة السليمانية على مسافة 364 كم شمال شرق بغداد.

safaa-tkd

تواصل القصف الإيراني لنواحي السليمانية

السليمانية - اصوات العراق
22 /08 /2007


قال مصدر رسمي في قضاء قلعة دزة التابع لمحافظة السليمانية، الثلاثاء، ان القصف الإيراني مستمر على المناطق الحدودية جنوبي القضاء.
وأوضح قائمقام قضاء قلعة دزة (135 كم شمال غرب السليمانية) للوكالة المستقلة للأنباء (أصوات العراق) "تجدد القصف الإيراني عند الساعة الحادية عشرة من صباح اليوم (الثلاثاء) على المناطق الحدودية في قلعة دزة، حيث قصفت قرية قندولة الواقعة جنوبي القضاء لساعات متتالية."
وأضاف حسين محمد، أن القصف ألحق أضراراً كبيرة بالمنطقة و"أدى الى حرق البساتين ولكنه ولحسن الحظ لم يسفر عن أي إصابات بين المدنيين."
وكان شهود عيان من أهالي قلعة دزة قالوا، ان "طائرات إيرانية ألقت منشورات على الأهالي، الاثنين، تطالبهم فيها بإخلاء مناطقهم."
بينما أعلن المتحدث الرسمي باسم حكومة إقليم كردستان، عن قيام حكومته بإجراء تحقيق في أمر تلك المنشورات، للتأكد مما اذا كانت الحكومة الإيرانية هي التي وزعتها. وقال جمال عبد الله في اتصال هاتفي مع (أصوات العراق) "نريد التأكد من الجهة المسؤولة عن توزيع المنشورات.." منوها الى أن الحكومة سبق ان أصدرت بيانا تستنكر فيه القصف الإيراني العشوائي.
وحمّل متحدث باسم قوات حفظ إقليم كردستان العراق (البيشمركة)، الاثنين، الحكومة المركزية في بغداد مسؤولية اتخاذ أي قرار يمثل "ردا على القصف الايراني". وقال جبار ياور ان الموجة الاخيرة من القصف جاءت على خلفية إسقاط مروحية عسكرية إيرانية من قبل جماعة إيرانية معارضة لطهران قرب منطقة حاج عمران (147 كم شمال شرق أربيل).
وينشط في هذه المنطقة الحدودية حزب (بجاك) او الحياة الحرة، الذي انشق عام 2004 عن حزب العمال الكردستاني (pkk) التركي بعد اعتقال زعيم الحزب عبدالله أوجلان، و بدأ الصراع المسلح ضد النظام الإيراني من أجل تحقيق "الفيدرالية لكردستان إيران" و لديه 3000 مسلح.
وتقع مدينة السليمانية، مركز محافظة السليمانية على مسافة 364 كم شمال شرق بغداد.

safaa-tkd

الجيش الايراني يقصف أطراف مدينة بيجوين


تواصلت المدفعية الايرانية قصفها للمناطق الحدودية في إقليم كوردستان بحجة تواجد عناصر بشاك التابع لحزب العمال الكوردستاني في تلك المناطق، حيث قصفت المدفعية الايرانية فجر اليوم الخميس بعض القرى التابعة لقضاء بيجنوين التابع لمحافظة السليمانية.

وقال مصدر موثوق لموقعنا أن القصف تركز على قرى (جالديم، كاني حفي، جاوكي جقان، كاني سيف، وجبل برده بابير)، وبحسب المصدر فإن القصف جاء بحجة تواجد عناصر بزاك في تلك المناطق.

وأضاف أن القصف استمر لمدة خمس ساعات ملحقاً أضرار مادية جسيمة ببساتين وممتلكات المواطنين، كما وأدى القصف إلى إجبار أهالي تلك القرى لترك مناطقهم لحين انتهاء القصف.

الاتحاد الوطني الكردستاني

safaa-tkd

القصف الايراني للمناطق الحدودية لإقليم كوردستان تطال ناحية "سنكه سه ر" أيضاً


على الرغم من الإحتجاجات التي قدمتهما حكومتي العراق وإقليم كوردستان للحكومة الايرانية لقصف قواتها المناطق الحدودية لإقليم كوردستان، تستمر المدفعية الايرانية قصفها لقرى ومناطق إقليم كوردستان المتاخمة للحدود الايران، حيث قصفت في الساعة 12 من ظهر اليوم الجمعة وللمرة الاولى قرى (قرناقه، أشقوكه، سينه موكه) التابعة لناحية (سنكه سه ر) التابعة لقضاء بشدر.

هذا وأعلن عبدالله محمد مدير ناحية (سنكه سه ر) لموقعنا أن هذه هي المرة الاولى التي تتعرض فيها هذه القرى للقصف الايراني، مشيراً إلى أن القصف لم يخلف أية خسائر مادية أو بشرية إلا أنه ترك هلعاً بين أبناء تلك المناطق

دستورنا الاسلام

أكراد العراق يتهمون ايران بقصف منطقتهم

السليمانية (العراق) (رويترز):

اتهمت السلطات الكردية بشمال العراق ايران يوم الجمعة باطلاق قذائف عبر الحدود أحدثت أضرارا بأراض زراعية لكنها لم تسفر عن وقوع اصابات.

وقال جبار ياور المتحدث باسم قوات البشمركة الكردية "بالامس وقع قصف للقرى على الحدود مع ايران قرب بينجوين" في اشارة الى بلدة حدودية تقع شرقي السليمانية أكبر مدينة في شرق اقليم كردستان الذي يتمتع بحكم شبه ذاتي.

واضاف "لم تقع اصابات لكن مزارع وأشجار أحرقت."

وشكا قادة الاكراد بالعراق من القصف عبر الحدود من ايران منذ 16 أغسطس اب. ويعتقد أن الجانب العراقي من المنطقة الحدودية هو معقل لمتشددي جماعة حزب الحياة الحرة في كردستان الذي يريد أن تنال الاقاليم الكردية في ايران حكما ذاتيا.

safaa-tkd

العراق يتهم ايران بمواصلة القصف رغم احتجاجه

Thu Aug 30, 2007

بغداد (رويترز) - قال وزير خارجية العراق هوشيار زيباري يوم الخميس ان ايران واصلت قصف شمال العراق رغم احتجاجات بغداد الامر الذي يهدد العلاقات بين البلدين المتجاورين.

وشكا مسؤولون أكراد من القصف عبر الحدود منذ منتصف أغسطس اب. كما تقع مناوشات عبر الحدود من حين لآخر في الوقت الذي تقاتل فيه تركيا وايران متمردين انفصاليين أكرادا يعملون من قواعد في اقليم كردستان الجبلي بشمال شرق العراق.

وقال زيباري خلال مؤتمر صحفي انه استدعى السفير الايراني في 28 أغسطس اب الجاري وسلمه مذكرة احتجاج بشأن القصف عبر الحدود وأبلغه انذاك أن العراق يريد من ايران أن توقف هذه العملية فورا لانها تضر بالعلاقات بين البلدين.

وأضاف أنه وفقا للمعلومات التي تلقاها تواصل القصف يوم الأربعاء في محافظة أربيل وكرر دعوة الحكومة الايرانية لوقف هذه العملية العسكرية فورا.

وتقول بغداد انه تم اجلاء المئات من القرى الحدودية بسبب القصف الايراني.

ويعتقد أن مسلحي جماعة حزب الحياة الحرة لكردستان الذين يريدون الحكم الذاتي للمناطق الكردية في ايران يختبئون في المنطقة الحدودية.

وصرح زيباري بأن العراق أكد أكثر من مرة أنه لن يسمح لأي جماعة بالعمل من أراضيه ضد دول مجاورة لكن مثل هذه الحالات يجب التعامل معها من خلال المناقشات مضيفا أن بغداد على استعداد لمناقشة القضية مع ايران.

وأقر بأن حزب الحياة الحرة لكردستان المعارض لحكومة ايران يتحرك داخل الحدود العراقية لكنه قال ان ذلك ليس مبررا للقصف اليومي المتواصل.

وأوضح أن العراق ليس ضعيفا لدرجة أن يقف ساكنا بينما يتدخل الجميع ويطلقون القذائف على الحدود.

ولم تعقب ايران بشكل رسمي بعد على القصف.

ويشوب التوتر العلاقات بين بغداد وطهران أيضا بسبب اتهامات أمريكية لايران بأنها تمد ميليشيات شيعية في العراق بالاسلحة والتدريب الامر الذي تنفيه الجمهورية الاسلامية.

وخاض العراق نزاعات مماثلة في السابق مع تركيا بشأن انفصاليين من الاكراد يختبئون في منطقته الحدودية.